Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع طارئ
Medizin
Umwelt
Automobile.
Electrizität
technical
Politik
Automobile. Transportation
Übersetzen Deutsch Arabisch وضع طارئ
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
notfallmäßig (adj.)mehr ...
-
dringend (adj.) , [dringender ; am dringendsten ] , {Med}طَارِئٌ {طب}mehr ...
- mehr ...
-
zugereist (adj.)mehr ...
-
unerwartet (adj.) , [unerwarteter ; am unerwartetsten ]mehr ...
-
unfallartig (adj.)mehr ...
-
plötzlich (adj.)mehr ...
-
unvorhergesehen (adj.)mehr ...
-
unvermutet (adj.)mehr ...
-
dringlich (adj.)mehr ...
-
überraschend (adj.) , [überraschender ; am überraschendsten ]mehr ...
-
تشغيل طارئ {بيئة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
الكبح الطارئ {سيارات}mehr ...
- mehr ...
-
توقف طارئ {كهرباء}mehr ...
- mehr ...
-
حمل طارئ {بيئة}mehr ...
-
الإيقاف الطارئ {تقنية}mehr ...
-
نقل طارئ {طب}mehr ...
- mehr ...
-
اجتماع طارئ {سياسة}mehr ...
-
التوقف الطارئ {سيارات،نقل}mehr ...
-
الكبح الطارئ {سيارات}mehr ...
- mehr ...
-
إيقاف طارئ {لعنفة الرياح}، {كهرباء}mehr ...
-
فصل ووصل طارئ {كهرباء}mehr ...
-
تعديل التردد الطارئ {كهرباء}mehr ...
Textbeispiele
-
p) die Bereitstellung hochwertiger Forschungs- und Analysearbeiten zu Menschenrechtsfragen an Staaten, Organe der Vereinten Nationen, Sachverständige und akademische Kreise, namentlich in Bezug auf sich neu abzeichnende Probleme, sowie die Ausarbeitung neuer Normen und Übereinkünfte.(ع) تزويد الدول وهيئات الأمم المتحدة والخبراء والأوساط الأكاديمية ببحوث وتحليلات رفيعة المستوى بشأن قضايا حقوق الإنسان، تتناول أمورا منها التصدي للمشاكل الطارئة ووضع قواعد وصكوك جديدة.
-
i) die wahrscheinlichen Ursachen für die schleppende Verbesserung der Situation der Frauen im System der Vereinten Nationen, die in Ziffer 56 seines Berichts7 genannt sind, weiter zu analysieren, Abhilfemaßnahmen einzuleiten und der Generalversammlung auf ihrer achtundfünfzigsten Tagung über die diesbezüglichen Fortschritte Bericht zu erstatten;(ط) أن يجري مزيدا من التحليل للأسباب الممكنة لتباطؤ التحسن الطارئ على وضع المرأة في منظومة الأمم المتحدة، كما هو مبين في الفقرة 56 من هذا التقرير(7)، ويسنّ تدابير علاجية، ويقدم تقريرا عن التقدم المحرز في هذا السياق إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين؛
-
Warum solltest du ihre Mutter anrufen? Sie lieh sich mein Telefon. Ich wusste nicht, wen sie anrief.بالضبط - أليكس)، لدينا وضع طارئ) -